GazISO 4067-1 · DVGW-TRGI

Symboles gaz DWG gratuits — bibliothèque AutoCAD d'installation gaz

45 symboles d'installation gaz en blocs DXF, prêts à insérer dans AutoCAD, BricsCAD, DraftSight ou LibreCAD : organes de coupure, détente et sécurité, comptage, stockage GPL et appareils.

Mis à jour le

1Télécharger les blocs

Blocs DXF pour AutoCADFormat CAO

45 symboles en fichiers DXF individuels, plus une bibliothèque unique en blocs nommés (INSERT) avec sa planche d'aperçu légendée. DXF R12, calque SYMBOLES, carré de 10 mm.

Télécharger (74.9 ko) — gratuit
Symboles au format SVGIllustration

Pour illustrer une notice, un rapport ou le dossier de contrôle de l'installation dans Word, InDesign ou Illustrator.

Télécharger (20.1 ko) — gratuit

2Les 45 symboles de la bibliothèque

Conduites & raccords

Conduite de gaz naturel (repère G)G
Conduite de gaz naturel (repère G)
Conduite de GPL (repère GPL)GPL
Conduite de GPL (repère GPL)
Conduite non visible (encastrée ou enterrée)
Conduite non visible (encastrée ou enterrée)
Sens d'écoulement
Sens d'écoulement
Té, piquage
Té, piquage
Té avec bonnet (attente d'appareil)
Té avec bonnet (attente d'appareil)
Croisement avec raccordement
Croisement avec raccordement
Croisement sans raccordement
Croisement sans raccordement
Changement de diamètre (DN amont / aval)2025
Changement de diamètre (DN amont / aval)
Bouchon obturateur
Bouchon obturateur
Joint, assemblage (symbole général)
Joint, assemblage (symbole général)
Raccord démontable (union)
Raccord démontable (union)
Bride
Bride
Bride pleine (obturation)
Bride pleine (obturation)
Tuyau flexible
Tuyau flexible
Compensateur de dilatation
Compensateur de dilatation
Traversée de paroi ou de plancher sous fourreau
Traversée de paroi ou de plancher sous fourreau

Organes de coupure

Robinet, organe de coupure (symbole général)
Robinet, organe de coupure (symbole général)
Robinet à tournant sphérique (quart de tour)
Robinet à tournant sphérique (quart de tour)
Robinet d'équerre
Robinet d'équerre
Électrovanne
Électrovanne
Vanne de sécurité, fermée sur défaillance
Vanne de sécurité, fermée sur défaillance
Clapet anti-retour
Clapet anti-retour

Détente, sécurité & mesure

Détendeur, régulateur de pression
Détendeur, régulateur de pression
Détendeur à dispositif de sécurité
Détendeur à dispositif de sécurité
Limiteur de débit, déclencheur à maximum
Limiteur de débit, déclencheur à maximum
Robinet avec limiteur de débit intégré
Robinet avec limiteur de débit intégré
Soupape de sécurité (à ressort)
Soupape de sécurité (à ressort)
Filtre
Filtre
Prise de pression (bouchonnée)
Prise de pression (bouchonnée)
Manomètre
Manomètre

Comptage & stockage

Compteur de gaz
Compteur de gaz
Nourrice, collecteur de distribution
Nourrice, collecteur de distribution
Bouteille de gaz (propane, butane)
Bouteille de gaz (propane, butane)
Citerne GPL aérienneGPL
Citerne GPL aérienne
Citerne GPL enterréeGPL
Citerne GPL enterrée

Appareils & évacuation des fumées

Appareil à gaz (symbole général)
Appareil à gaz (symbole général)
Chaudière gaz
Chaudière gaz
Chaudière mixte gaz (chauffage et eau chaude)
Chaudière mixte gaz (chauffage et eau chaude)
Cuisinière, table de cuisson gaz
Cuisinière, table de cuisson gaz
Radiant gaz (panneau rayonnant)
Radiant gaz (panneau rayonnant)
Générateur d'air chaud gaz
Générateur d'air chaud gaz
Prise de gaz à obturation automatique
Prise de gaz à obturation automatique
Conduit d'évacuation des produits de combustion
Conduit d'évacuation des produits de combustion
Grille d'amenée d'air
Grille d'amenée d'air

Pas de norme belge de symboles gaz : d'où viennent ces figurés

En Belgique, chaque nouvelle installation de gaz naturel doit être accompagnée d'un schéma isométrique, contrôlé avec le calcul de perte de pression lors de la réception. Le guide pratique de l'organisme de contrôle agréé ACA asbl le rappelle et précise que les normes pertinentes ne prescrivent pas de symboles pour ce schéma : il en propose quelques-uns, dont le compteur de gaz et le té avec bonnet.

La bibliothèque assemble donc quatre sources. Les organes communs à tous les fluides — robinet, clapet, détendeur, filtre, raccords, capteurs — suivent l'ISO 4067-1, la norme internationale des symboles de plomberie, chauffage et ventilation, qui prévoit aussi la chaudière à brûleur gaz. Les organes propres au gaz — robinet à tournant sphérique, limiteur de débit, prise de gaz, cuisinière, radiant — suivent la DVGW-TRGI, la règle allemande des installations de gaz, qui publie depuis 2008 une table de symboles. Le compteur et le té avec bonnet reprennent les figurés du guide ACA. Quatre figurés n'ont aucune source graphique : la nourrice, la bouteille et les deux citernes GPL. Ils sont dessinés par nos soins et repérés « usage courant » dans le tableau ci-dessous.

FamilleSymbolesOrigine des figurésExemples
Conduites & raccords17ISO 4067-1 (14) · DVGW-TRGI (2) · Guide ACA (BE) (1)Conduite de gaz naturel (repère G), Conduite de GPL (repère GPL), Conduite non visible (encastrée ou enterrée)
Organes de coupure6ISO 4067-1 (4) · DVGW-TRGI (1) · ISO 4067-1 (composé) (1)Robinet, organe de coupure (symbole général), Robinet à tournant sphérique (quart de tour), Robinet d'équerre
Détente, sécurité & mesure8ISO 4067-1 (composé) (4) · ISO 4067-1 (2) · DVGW-TRGI (2)Détendeur, régulateur de pression, Détendeur à dispositif de sécurité, Limiteur de débit, déclencheur à maximum
Comptage & stockage5Usage courant (4) · Guide ACA (BE) (1)Compteur de gaz, Nourrice, collecteur de distribution, Bouteille de gaz (propane, butane)
Appareils & évacuation des fumées9DVGW-TRGI (5) · ISO 4067-1 (composé) (3) · ISO 4067-1 (1)Appareil à gaz (symbole général), Chaudière gaz, Chaudière mixte gaz (chauffage et eau chaude)

Le schéma isométrique demandé au contrôle

D'après le guide ACA, le schéma isométrique trace en perspective tous les tronçons, accessoires compris. Il indique l'emplacement de chaque appareil, les points de raccordement des futurs appareils, la puissance nominale de chaque appareil, la longueur réelle de chaque tronçon, son matériau et son diamètre. Le guide conseille de nommer d'une lettre unique le compteur, chaque nœud, chaque appareil et chaque point de raccordement.

Le té avec bonnet de la bibliothèque marque justement un point de raccordement en attente. Pour les tronçons non visibles, le guide demande des points de référence visibles ; pour les conduites enterrées, la profondeur d'enfouissement. Les blocs ne portent aucun code : repères, puissances et longueurs s'inscrivent en texte à côté du symbole.

Repérer le gaz naturel, le GPL et les conduites cachées

L'ISO 4067-1 laisse deux façons d'indiquer le fluide : une désignation écrite sur le trait, ou un type de trait propre à chaque fluide, sans mélanger les deux sur un même plan. La bibliothèque suit la première : la conduite de gaz naturel porte la lettre G, la conduite de GPL le sigle GPL. Le trait interrompu est réservé à la conduite non visible, encastrée ou enterrée, comme le prévoit la norme.

Pour la couleur, aucune norme ne fixe celle des tracés de plan. Les blocs étant livrés en couleur DuCalque, la teinte se règle une fois sur le calque des conduites gaz, selon la légende du projet.

Plan, schéma de principe, schéma isométrique : un seul jeu de blocs

Les mêmes symboles servent aux trois dessins d'une installation gaz. Le plan d'implantation situe les organes et les appareils dans le bâtiment. Le schéma de principe aligne les organes dans l'ordre de passage du gaz, de l'organe de coupure générale jusqu'aux robinets des appareils, en passant par le détendeur ou régulateur et le compteur.

Le schéma isométrique, dessiné en perspective, porte en plus la longueur et le diamètre de chaque tronçon. La représentation des tuyauteries y suit l'ISO 6412-2 ; les blocs s'y posent après rotation, leur point d'insertion étant au centre. Pour le stockage, la bibliothèque propose la bouteille, la citerne ou réservoir GPL aérien et la citerne enterrée.

Échelle d'insertion, calques et taille des blocs

Tous les symboles sont dessinés à la même échelle : un carré de 10 mm de côté, point d'insertion au centre. Sur un plan dessiné en millimètres à l'échelle 1, appliquez à l'insertion un facteur égal au dénominateur de l'échelle de tracé — 50 pour un tirage au 1:50, 100 pour un 1:100 — et le symbole conservera ses 10 mm sur le papier.

La géométrie arrive sur un calque unique nommé SYMBOLES, en couleur DuCalque. Les figurés pleins — points de raccordement, triangles noircis, traits forts — sont livrés en surfaces réellement remplies, et non en simple contour : ils restent pleins au tirage, quel que soit le réglage d'épaisseur de ligne.

Insérer et organiser les symboles dans AutoCAD

Le bundle contient un fichier par symbole ainsi qu'une bibliothèque regroupant tous les blocs nommés, avec sa planche d'aperçu légendée. Les commandes ci-dessous couvrent la mise en place d'un flux de travail réutilisable d'un chantier à l'autre.

CommandeRôle
INSERTPlacer un bloc (SYMB_…) à l'échelle et à l'angle voulus
ADCENTERPiocher les blocs directement dans le DXF de bibliothèque via le DesignCenter
Ctrl+3 (Palettes)Glisser les symboles dans une palette d'outils pour un accès permanent
EXPLODE (DECOMPOS)Éclater un bloc pour modifier un repère ou un diamètre écrit dans le symbole
CALQUESéparer symboles, réseaux et cotation pour maîtriser l'impression

Le DXF R12 est le format d'échange le plus largement lu de la CAO 2D : BricsCAD, ZWCAD, GstarCAD, DraftSight, nanoCAD, QCAD et LibreCAD l'ouvrent sans conversion. Sur les logiciels dont la gestion des blocs nommés est limitée, importez plutôt les fichiers individuels du dossier dxf : chaque symbole y est autonome.

Comment cette bibliothèque est vérifiée

Les 45 symboles et les fichiers proposés au téléchargement sont couverts par 26 contrôles automatisés, construits sur des références extérieures à la bibliothèque et non sur ses propres sorties.

  • Ce que vous voyez est ce que vous téléchargez. L'aperçu de la page et les fichiers DXF sont produits à partir du même tracé, puis superposés coordonnée par coordonnée. Sur les 190 segments et les 26 cercles et arcs de la bibliothèque, l'écart mesuré est nul.
  • Les figurés pleins arrivent pleins. Les 4 surfaces noircies — points de raccordement, cœur de flamme — sont livrées remplies. Leur surface, recalculée indépendamment du générateur, est celle de l'aperçu.
  • Chaque symbole renvoie à sa source. Chaque bloc cite son paragraphe de l'ISO 4067-1 ou son entrée de la TRGI ou du guide ACA, et chaque paragraphe ISO cité est vérifié sur la numérotation de la norme. La vanne garde les proportions relevées sur l'ISO 4067-1 : 0,72 contre 0,74 mesuré.
  • Aucun code de certificat français. Les blocs sont comparés à la liste des codes des certificats de conformité français, transcrite à part : aucun nom ni aucun dessin n'en porte. Le compteur reprend les proportions de la planche du guide ACA, 0,77 de largeur pour 1 de hauteur contre 0,79 mesuré.
  • Un format lisible par tous les logiciels de CAO, AutoCAD compris. Version DXF R12 déclarée, sections refermées, un bloc par symbole avec un nom unique. Tous les noms du fichier suivent la règle d'AutoCAD pour ce format : majuscules, sans accent, 31 caractères au plus. Chaque fichier s'ouvre cadré sur son contenu, et chaque symbole tient dans son carré de 10 mm, centré sur son point d'insertion.

Références

  • ISO 4067-1:1984 — Dessins techniques — Installations — Partie 1 : Symboles graphiques pour plomberie, chauffage, ventilation et canalisations. Annulée par l'ISO le 2 mai 2005, sans remplaçante pour le bâtiment. Figurés relevés sur son adoption espagnole UNE 1-102-91/1 (avril 1991), déclarée techniquement équivalente. Fiche ISO.
  • DVGW G 600 (TRGI), édition de septembre 2018 — règles techniques des installations de gaz (Allemagne). Sa Tabelle 1 « Verwendete Symbole und Kurzzeichen » existe depuis l'édition 2008. Figurés relevés sur l'extrait publié par le DVGW dans energie | wasser-praxis 5/2008. Article DVGW.
  • ACA asbl — Guide pratique « Petites installations à gaz naturel » (février 2022). Organisme de contrôle agréé : schéma isométrique exigé pour chaque nouvelle installation (§ 5), absence de symboles normalisés et figurés proposés (§ 6), dont le compteur de gaz et le té avec bonnet. Le guide renvoie à la NBN D 51-003:2010+A2:2021. Guide ACA.
  • Autodesk — DXF Reference, AutoCAD Release 12. Spécification du format DXF R12 à laquelle la structure des fichiers livrés est contrôlée. PDF Autodesk.

Questions fréquentes

Directement sur cette page, sans inscription : l'archive rassemble 45 symboles d'installation gaz, chacun en fichier DXF individuel, plus une bibliothèque unique de blocs nommés avec sa planche d'aperçu. Elle couvre les conduites et raccords, les organes de coupure, la détente et la sécurité, le comptage, le stockage GPL et les appareils. Le DXF s'enregistre en DWG natif depuis AutoCAD en une commande.

Non. Le guide pratique de l'organisme de contrôle agréé ACA asbl le rappelle : les normes pertinentes ne prescrivent pas de symboles pour le schéma isométrique, exigé pour chaque nouvelle installation de gaz. Il propose quelques figurés, dont le compteur et le té avec bonnet, repris ici. Les autres viennent de l'ISO 4067-1, pour les organes communs à tous les fluides, et de la DVGW-TRGI allemande, la seule table de symboles propre au gaz que nous ayons trouvée.

D'après le guide pratique de l'organisme de contrôle agréé ACA asbl, le schéma isométrique d'une nouvelle installation trace en perspective tous les tronçons, accessoires compris, et indique l'emplacement de chaque appareil, les points de raccordement des futurs appareils, la puissance nominale de chaque appareil, la longueur réelle de chaque tronçon, son matériau et son diamètre. Ce sont les données du calcul de perte de pression, contrôlé lors de la réception.

L'ISO 4067-1 et la TRGI dessinent les robinets en triangles vides et ne prévoient pas de figuré « fermé ». Les usages divergent : certains distributeurs ajoutent un trait vertical sur le robinet, d'autres noircissent les triangles, parfois pour un robinet ouvert. Si vous devez distinguer un robinet fermé, choisissez une convention et inscrivez-la dans la légende du plan.

La bibliothèque propose la bouteille de gaz, la citerne GPL aérienne posée sur ses berceaux et la citerne enterrée sous sa ligne de sol. Aucune norme consultée n'en fixe le figuré : ce sont des dessins d'usage, repérés comme tels dans le tableau des familles. Inscrivez à côté la capacité et le type de gaz.

Oui. Le schéma isométrique représente les tuyauteries en perspective, selon l'ISO 6412-2, et y ajoute longueurs et diamètres. Les blocs se posent sur les tronçons après rotation : leur point d'insertion étant au centre, ils restent alignés sur la conduite.

Oui. Les symboles s'utilisent librement dans vos plans et schémas, y compris pour un usage professionnel ou commercial. Seule la revente de l'archive en l'état est exclue. Le fichier LISEZMOI livré dans l'archive rappelle ces conditions.

Aucune norme ne fixe la couleur des tracés de plan. Les blocs sont livrés en couleur DuCalque : la couleur se règle en un seul endroit, sur le calque des conduites gaz, ce qui permet de suivre la légende imposée par le maître d'ouvrage ou par le bureau d'études.

Chaque symbole occupe un carré de 10 mm. Sur un plan dessiné en millimètres à l'échelle 1, appliquez à l'insertion un facteur égal au dénominateur de l'échelle de tracé : 50 pour un tirage au 1:50, 100 pour un 1:100. Le point d'insertion étant au centre du symbole, la rotation se fait sans décalage.

Le DWG est le format binaire d'AutoCAD, le DXF son format texte d'échange, documenté par Autodesk. Les deux décrivent les mêmes entités. La bibliothèque est livrée en DXF R12 pour rester lisible par tous les logiciels de CAO. Ouvrez le DXF dans AutoCAD et choisissez Enregistrer sous, format DWG : la géométrie est transportée à l'identique.

Oui. Les symboles de plomberie sanitaire, de chauffage et de froid, et de ventilation sont proposés sur leurs propres pages, construits de la même façon : mêmes blocs de 10 mm, même calque, même format DXF. La vanne y garde le même figuré ; le clapet anti-retour de la plomberie suit en revanche l'EN 806-1, en vigueur pour l'eau potable.